1.- Esta Superintendencia mantiene una mesa de trabajo para coordinar el seguimiento de casos COVID-19 calificados como enfermedad profesional, cuya evolución sea de carácter persistente y/o prolongado (Long COVID), con la finalidad de identificar estos casos que podrían requerir controles y tratamientos específicos, y evaluación por incapacidad permanente de configurarse una secuela.

2.- En este contexto, se realizó un trabajo conjunto con el Ministerio de Salud, en el que se contó con el asesoramiento de profesionales de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), con el fin de definir un código CIE-10 que permita identificar en los registros aquellos casos con Long COVID.

En dicho trabajo se tuvo a la vista el Ordinario B52 N°1.941, de 2021, del Ministerio de Salud, donde se informó a las Secretarías Regionales Ministeriales de Salud y a los directores de Servicios de Salud, las siguientes recomendaciones de OPS/OMS sobre códigos CIE-10 para las condiciones posteriores a COVID-19:

U09 Condición de salud posterior a COVID-19
U09.9 Condición de salud posterior a COVID-19, no especificada

3.- Atendido lo señalado, se decidió utilizar el código CIE-10 U09.9 para registrar los casos con Long COVID, que se definen como aquellos donde la evolución clínica de los signos y síntomas, en forma fluctuante o permanente, persiste por un período superior a 12 semanas.

4.- En consecuencia, se instruye aplicar este código CIE-10 en todos los casos con Long COVID, de acuerdo con la definición señalada en el punto anterior, con DIEP desde el 1° de enero de 2021.

Por lo señalado, en caso de persistir los síntomas por más de 12 semanas, se deberá remitir una nueva Resolución de Calificación (RECA) al SISESAT, que contenga como diagnóstico principal "Long COVID", el que se debe codificar con el código CIE-10 U09.9.

La totalidad de casos a reportar en SISESAT debe completarse en un plazo de 20 días hábiles, contado desde el día hábil siguiente a la fecha del presente Oficio.